Article 14 ti Revised Penal Code: Aggravating circumstances
Status: Naamyendaan
Naamyendaan
Naamyendaan daytoy a probision. Ti testo iti baba ti agdama a bersion.
- Inamyendaan ti: Republic Act No. 5438 (Item 20 as amended by this law.)
Ania ti kuna ti Article 14?
Ti opisial a testo ti linteg ket iti English.
The following are aggravating circumstances:
1. That advantage be taken by the offender of his public position.
2. That the crime be committed in contempt of or with insult to the public authorities.
3. That the act be committed with insult or in disregard of the respect due the offended party on account of his rank, age, or sex, or that it be committed in the dwelling of the offended party, if the latter has not given provocation.
4. That the act be committed with abuse of confidence or obvious ungratefulness.
5. That the crime be committed in the palace of the Chief Executive, or in his presence, or where public authorities are engaged in the discharge of their duties, or in a place dedicated to religious worship.
6. That the crime be committed in the night time, or in an uninhabited place, or by a band, whenever such circumstances may facilitate the commission of the offense.
Whenever more than three armed malefactors shall have acted together in the commission of an offense it shall be deemed to have been committed by a band.
7. That the crime be committed on the occasion of a conflagration, shipwreck, earthquake, epidemic or other calamity or misfortune.
8. That the crime be committed with the aid of armed men or persons who insure or afford impunity.
9. That the accused is a recidivist.
A recidivist is one who, at the time of his trial for one crime, shall have been previously convicted by final judgment of another crime embraced in the same title of this Code.
10. That the offender has been previously punished for an offense to which the law attaches an equal or greater penalty or for two or more crimes to which it attaches a lighter penalty.
11. That the crime be committed in consideration of a price, reward, or promise.
12. That the crime be committed by means of inundation, fire, poison, explosion, stranding of a vessel or intentional damage thereto, derailment of a locomotive, or by the use of any other artifice involving great waste and ruin.
13. That the act be committed with evident premeditation.
14. That craft, fraud, or disguise be employed.
15. That advantage be taken of superior strength, or means be employed to weaken the defense.
16. That the act be committed with treachery (alevosia).
There is treachery when the offender commits any of the crimes against the person, employing means, methods, or forms in the execution thereof which tend directly and specially to insure its execution, without risk to himself arising from the defense which the offended party might make.
17. That means be employed or circumstances brought about which add ignominy to the natural effects of the act.
18. That the crime be committed after an unlawful entry. There is an unlawful entry when an entrance is effected by a way not intended for the purpose.
19. That as a means to the commission of a crime a wall, roof, floor, door, or window be broken.
20. That the crime be committed with the aid of persons under fifteen years of age or by means of motor vehicles, motorized water craft, airships, or other similar means.
21. That the Wrong done in the commission of the crime be deliberately augmented by causing other wrong not necessary for its commission.
Ania ti kayatna a sawen iti nalaka a sasao?
Ilista ti Article 14 ti duapulo ket maysa nga aggravating circumstances (kasasaad a mangpadagsen). Dagitoy ket pasamak no kasano, sadino, kaano wenno siasino ti nangaramid iti krimen a mangpadagsen iti pagrebbengan ti nakabasol. Pagarigan ti treachery, evident premeditation, panangaramid iti krimen iti rabii wenno iti balay ti biktima, ken ti panagbalin a recidivist. No mapaneknekan ti maysa, mabalin nga ipataw ti korte ti nadagdagsen a dusa iti uneg ti sakup nga ituding ti linteg para iti krimen.
Kastoy ti panangrugi ti artikulo:
The following are aggravating circumstances:
Atiddog ti listaan, ken dadduma kadagiti item ket addaan bukodda a kaipapanan. Ti teksto ket naggapu iti Code ti 1930, ken ti item 20 ket kas binaliwan ti Republic Act No. 5438 (1968).
Kasano nga agandar daytoy iti pudno a biag?
Rommel: band iti rabii
Tinakawan ni Rommel ken ti uppat nga armado a kaduana ti maysa a balay iti adayo a lugar iti rabii. No masarakan ti korte nga agtitinnulongda ken tinulongan ida ti rabii ken ti lugar, mabalin a maibilang ti item 6 (rabii, lugar nga awan agnanaed, band).
Liza: maikadua a pannakakonbikto
Nakonbikto ni Liza babaen ti final judgment iti theft. Kalpasanna, naibista isuna iti estafa, a sakup ti isu met laeng a title ti Code (krimen maibusor iti sanikua). Mabalin a maibilang isuna a recidivist iti sidong ti item 9.
Victor: ti balay ti biktima
Napan ni Victor iti balay ti kaarrubana ket dinarupna isuna iti uneg, nga awan ti panangsugsog manipud iti kaarruba. Ti pannakaaramid ti krimen iti pagtaengan ti biktima ket maysa kadagiti kasasaad iti item 3.
Ania ti kayatna a sawen iti praktika?
- Masapul a mapaneknekan. Ti korte ti mangikeddeng babaen ti ebidensia no agaplikar ti maysa a kasasaad, ken baliwanna ti period ti dusa, saan a ti krimen a mismo (malaksid no usaren ti linteg dayta a kas qualifying circumstance).
- Damages. Para kadagiti damages nga ited dagiti korte kadagiti kaso ti panangpatay, kitaen ti damages para iti ipapatay iti criminal case.
- [Bail](/ilo/law/glossary/bail). Para kadagiti krimen a madusa iti reclusion perpetua, kitaen ti bailable kadi ti murder?.
- Alternative circumstances. Ti panagkabagian, panagbartek ken edukasion ket mabalin a mangpadagsen wenno mangpalag-an. Kitaen ti Article 15.
- Kaipapanan iti maysa a linia. Kitaen ti glossary entry maipapan iti aggravating circumstance.
Ania dagiti 21 nga aggravating circumstances?
| No. | Iti nalaka a sasao |
|---|---|
| 1 | Inusar ti nakabasol ti saadna iti gobierno |
| 2 | Naaramid ti krimen nga awan raem wenno pananginsulto kadagiti public authorities |
| 3 | Pananginsulto wenno saan a panangraem iti biktima gapu iti saad, tawen wenno sex, wenno naaramid ti krimen iti pagtaengan ti biktima nga awan panangsugsog manipud kenkuana |
| 4 | Panangabuso iti talek wenno nalawag a kinaawan panagyaman |
| 5 | Naaramid iti palasio ti Chief Executive wenno iti sanguananna, iti lugar a sadiay agtrabaho dagiti public authorities, wenno iti lugar a pagdaydayawan iti Dios |
| 6 | Rabii, lugar nga awan agnanaed wenno band, no tinulonganda ti pannakaaramid ti krimen |
| 7 | Bayat ti uram, pannakalnad ti barko, gingined, epidemia wenno sabali a kalamidad |
| 8 | Babaen ti tulong dagiti armado a tattao wenno tattao a mangsigurado nga awan dusa |
| 9 | Recidivist ti akusado |
| 10 | Nadusan ti nakabasol iti napalabas iti krimen nga addaan kapada wenno nadagdagsen a dusa, wenno iti dua wenno ad-adu a krimen nga addaan nalaglag-an a dusa |
| 11 | Gapu iti bayad, gunggona wenno kari |
| 12 | Babaen ti layus, uram, sabidong, panagbettak, pannakalnad wenno pannakadadael ti barko, panagruar ti tren iti riles, wenno sabali a wagas a mangpataud iti dakkel a dadael |
| 13 | Evident premeditation (nalawag a nausig a plano) |
| 14 | Kinasikap, panangallilaw wenno panagbalbaliw iti langa |
| 15 | Panangusar iti superior strength, wenno wagas a mangpakapuy iti depensa |
| 16 | Treachery (alevosia) |
| 17 | Wagas wenno kasasaad a manginayon iti pannakaibabain iti natural nga epekto ti aramid |
| 18 | Kalpasan ti unlawful entry |
| 19 | Panangdadael iti diding, atep, datar, ridaw wenno tawa tapno maaramid ti krimen |
| 20 | Babaen ti tulong dagiti tattao a kurang ngem sangapulo ket lima ti tawenna, wenno babaen ti motor vehicle, motorized water craft, airship wenno kapadana a wagas |
| 21 | Inggagara a pinadagsen ti dakes babaen ti panangaramid iti sabali a dakes a saan a kasapulan iti krimen |
Ania ti treachery?
Ti treachery ti kasasaad a kadawyan a mapagsasaritaan kadagiti kaso ti panangpatay. Ilawlawag ti Article 14:
There is treachery when the offender commits any of the crimes against the person, employing means, methods, or forms in the execution thereof which tend directly and specially to insure its execution, without risk to himself arising from the defense which the offended party might make.
Agaplikar laeng ti treachery kadagiti krimen maibusor iti tao. Maysa met daytoy kadagiti kasasaad a nailista iti Article 248 a mangpabalin iti panangpatay a murder. Kitaen ti homicide vs murder.
Siasino ti recidivist, ken ania ti band?
Ilawlawag ti artikulo ti dua:
A recidivist is one who, at the time of his trial for one crime, shall have been previously convicted by final judgment of another crime embraced in the same title of this Code.
Whenever more than three armed malefactors shall have acted together in the commission of an offense it shall be deemed to have been committed by a band.
Isu a ti recidivist ket masapul nga addaanen final conviction iti krimen iti isu met laeng a title ti Code (kas pagarigan, dua a krimen maibusor iti sanikua). Ti band ket kasapulanna ti ad-adu ngem tallo nga armado a nakabasol nga agtitinnulong, kayatna a sawen, saan a kumurang ngem uppat.
Ilawlawag met ti item 18 ti unlawful entry: "an entrance is effected by a way not intended for the purpose" (simrek iti dalan a saan a para iti panagserrek), kas iti panagkalay iti tawa.
Kasano a baliwan ti aggravating circumstance ti dusa?
Adda dagiti pagannurotan iti Articles 62 agingga iti 64:
- Dusa nga addaan tallo a period. Kuna ti Article 64 a no aggravating circumstance laeng ti adda, ipataw ti korte ti dusa "in its maximum period". No awan aggravating wenno mitigating circumstance, ipatawna ti medium period.
- Adda pagpatinggaan. "Whatever may be the number and nature of the aggravating circumstances" (aniaman ti bilang ken kita dagiti aggravating circumstances), saan a mabalin nga ipataw ti korte ti dusa a nadagdagsen ngem ti ituding ti linteg, iti maximum period-na (Article 64, rule 6).
- Panagtimbang. No adda ti mitigating ken aggravating circumstances, timbangen ti korte ida maitunos iti kadagsenda (Article 64, rule 4).
- Indivisible penalties. Ti maysa nga indivisible penalty, kas iti reclusion perpetua, ket maipataw aniaman dagiti mitigating wenno aggravating circumstances (Article 63).
- Awan ti mamindua a pannakabilang. Kuna ti Article 62 a ti kasasaad a nairaman ti linteg iti panangdepinar iti krimen ken panangituding iti dusana ket saan a mausar manen tapno ipangato ti dusa, kasta met ti kasasaad a kasta unay ti pannakaikabitna iti krimen a masapul a kaduana dayta.
Ti mitigating circumstances ti sabali a bangir. Nailista dagitoy iti Article 13 ken ibabada ti dusa; saan a sakupen daytoy a panid dagitoy.
Ania ti qualifying circumstance?
Dadduma nga item iti Article 14 ket adda met iti depinision ti maysa a krimen. Ti treachery, evident premeditation, superior strength, bayad wenno gunggona, ken uram wenno sabidong ket nailista iti Article 248. Sadiay, "qualify" (pabalinenda) ti panangpatay a murder, sabali a krimen nga addaan nadagdagsen a dusa ngem ti homicide iti sidong ti Article 249. No kasta ti pannakausar ti kasasaad, lapdan ti Article 62 a maibilang pay dayta a kas generic aggravating circumstance.
Kadawyan a saludsod
Mano dagiti aggravating circumstances iti Revised Penal Code?
Duapulo ket maysa ti inlista ti Article 14. Mairaman ti panangusar iti saad iti gobierno, dwelling (pagtaengan), rabii, band, recidivism, evident premeditation, treachery, superior strength ken unlawful entry.
Ania ti treachery?
Kuna ti Article 14 nga adda treachery no ti nakabasol ket agaramid iti krimen maibusor iti tao babaen ti wagas, pamay-an wenno porma a direkta ken naisangsangayan a mangsigurado iti pannakaaramidna, nga awan peligro iti bagina a tumaud iti depensa a mabalin nga aramiden ti biktima.
Siasino ti recidivist?
Iti sidong ti Article 14, ti recidivist ket ti tao a, iti oras ti pannakaibistana iti maysa a krimen, nakonbiktonan babaen ti final judgment iti sabali a krimen a sakup ti isu met laeng a title ti Code.
Ania ti aramiden ti aggravating circumstance iti dusa?
Para iti dusa nga addaan tallo a period, kuna ti Article 64 a no aggravating circumstance laeng ti adda, ipataw ti korte ti dusa iti maximum period-na. Saan a pulos a mabalin a lablabsan ti korte ti maximum period ti dusa nga ituding ti linteg.
Mabalin kadi a ti isu met laeng a kasasaad ket mangpadagsen ken mangdepinar iti krimen?
Saan. Kuna ti Article 62 a ti aggravating circumstance a nairamanen ti linteg iti panangdepinar iti krimen ken panangituding iti dusana ket saan a maibilang tapno ipangato ti dusa. Kas pagarigan, ti treachery ket mabalin a mangpabalin iti panangpatay a murder iti sidong ti Article 248.
Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.
Nakatulong kadi daytoy a page?