Article 47 ti Family Code: Siasino ti agipila iti annulment ken agingga kaano
Status: Adda pay bilegna
Ania ti kuna ti Article 47?
Ti opisial a testo ti linteg ket iti English.
The action for annulment of marriage must be filed by the following persons and within the periods indicated herein:
(1) For causes mentioned in number 1 of Article 45 by the party whose parent or guardian did not give his or her consent, within five years after attaining the age of twenty-one, or by the parent or guardian or person having legal charge of the minor, at any time before such party has reached the age of twenty-one;
(2) For causes mentioned in number 2 of Article 45, by the same spouse, who had no knowledge of the other’s insanity; or by any relative or guardian or person having legal charge of the insane, at any time before the death of either party, or by the insane spouse during a lucid interval or after regaining sanity;
(3) For causes mentioned in number 3 of Article 45, by the injured party, within five years after the discovery of the fraud;
(4) For causes mentioned in number 4 of Article 45, by the injured party, within five years from the time the force, intimidation or undue influence disappeared or ceased;
(5) For causes mentioned in number 5 and 6 of Article 45, by the injured party, within five years after the marriage.
Ania ti kayatna a sawen iti nalaka a sasao?
Kuna ti Article 47 no siasino ti mabalin nga agipila iti annulment ken agingga iti kaano, iti tunggal ground. Para iti kaaduan a ground, lima a tawen ti deadline, ngem mabilang daytoy manipud iti sabsabali a pasamak: kalpasan nga agtawen iti 21, kalpasan a natakuatan ti fraud, kalpasan a nagpatingga ti pilit wenno pangta, wenno kalpasan ti kasar. Para iti unsound mind, nainaganan ti artikulo no siasino ti mabalin nga agipila ngem awan ti ikeddengna a periodo a lima a tawen.
Agaplikar laeng ti Article 47 kadagiti voidable a kasar, dagiti innem a ground ti Article 45. Sabali a pagalagadan ti surotan ti void a kasar: babaen ti Article 39, ti kaso a mangideklara a void daytoy ket saan nga ag-prescribe (saan a mapukaw gapu iti panaglabas ti tiempo).
Napateg ti pannakalabsan ti deadline. No lumabasen ti periodo, saanen a mabalin a maipila ti kaso nga annulment iti dayta a ground. Mabalin met a mapukaw a nasapsapa dagiti ground 1 agingga iti 4, no siwayawaya a nakikadua ti asawa iti sabali kas agassawa kadagiti kasasaad nga iladawan ti Article 45.
Kasano nga agandar daytoy iti pudno a biag?
Ana: nakasar idi 18 nga awan pammalubos
Nakasar ni Ana idi 18 ti tawenna nga awan pammalubos dagiti nagannakna. Mabalin nga agipila ti inana iti annulment iti aniaman nga oras sakbay nga agtawen ni Ana iti 21. Kalpasan nga agtawen ni Ana iti 21, isuna laeng ti mabalin nga agipila, iti uneg ti lima a tawen kalpasan nga agtawen iti 21, isu nga agingga nga agtawen isuna iti 26. No, kalpasan nga agtawen iti 21, siwayawaya a nakikadua isuna iti asawana kas agassawa, mapukawna ti ground (Article 45(1)).
Jun: fraud a naladaw a natakuatan
Nakasar ni Jun idi 2016. Idi 2024, natakuatanna nga, sakbay ti kasar, inlemmeng ti asawana ti drug addiction nga adda kenkuana idin. Ti lima a tawen para iti fraud ket mangrugi iti pannakatakuat idi 2024, saan nga iti kasar idi 2016. No, nga ammona dagiti pasamak, siwayawaya nga agtultuloy ti panagkaduada kas agassawa, mapukaw ti ground (Article 45(3)).
Bea: pangta a nagpatingga
Pinangtaan ti pamilia ni Bea tapno agkasar isuna idi 2019. Nagpatingga dagiti pangta idi 2021, idi immakar isuna. Mangrugi ti lima a tawenna idi 2021, idi nagpatingga ti pangta. No siwayawaya a nakikadua isuna iti asawana kas agassawa kalpasan dayta, mapukawna ti ground (Article 45(4)).
Inaramid laeng dagitoy a pagarigan tapno maipakita no kasano nga agandar ti pagalagadan. Saan dagitoy a balakad para iti aniaman a pudno a kaso.
Ania ti kayatna a sawen iti praktika?
- Nainget dagiti deadline. Mabalin a kitaen ti abogado wenno ti Public Attorney's Office dagiti petsa iti kasasaadmo; kitaem ti sadino ti pakasarakan ti libre a tulong legal.
- Uray iti uneg ti deadline, kasapulan ti korte ti ebidensia. Saan nga umanay ti katulagan wenno panangaklon dagiti agassawa, ket makiraman ti public prosecutor (Article 48).
- Maagasan ti dadduma a ground babaen ti siwayawaya a panagkadua sakbay nga agpatingga ti deadline (Article 45). Ti kaso a naipila iti uneg ti lima a tawen ket mabalin latta a saan a mangabak no agaplikar ti panangagas.
- Dagiti laeng kita ti fraud iti Article 46 ti maibilang.
- Para iti amin a ground ken deadline, kitaem ti ania dagiti ground para iti annulment?. Saan a kapada dagiti deadline ti panagipila ti kabayag ti kaso; kitaem ti kasano kabayag ti annulment?
Siasino ti mabalin nga agipila iti annulment, ken ania ti deadline ti tunggal ground?
| Ground (Article 45) | Siasino ti mabalin nga agipila (Article 47) | Deadline |
|---|---|---|
| (1) Awan pammalubos dagiti nagannak, agtawen iti 18 agingga iti nababbaba ngem 21 | Ti partido a saan nga inikkan iti pammalubos ti nagannak wenno guardian-na; wenno ti nagannak, guardian wenno tao nga addaan legal a pagrebbengan iti minor | Ti partido: iti uneg ti lima a tawen kalpasan nga agtawen iti 21. Ti nagannak wenno guardian: aniaman nga oras sakbay nga agtawen ti partido iti 21 |
| (2) Unsound mind | Ti asawa nga awan ammona iti pannakamauyong ti sabali; kabagian, guardian wenno tao nga addaan legal a pagrebbengan iti nagmauyong; wenno ti nagmauyong nga asawa bayat ti lucid interval (oras a nalawag ti panunotna) wenno kalpasan a nagsubli ti nasayaat a panunotna | Awan ti periodo a lima a tawen; usaren ti artikulo dagiti sasao nga "at any time before the death of either party" (kitaem ti sibubukel a teksto iti baba) |
| (3) Fraud (Article 46) | Ti nadangran a partido | Iti uneg ti lima a tawen kalpasan ti pannakatakuat ti fraud |
| (4) Pilit, pangta wenno undue influence | Ti nadangran a partido | Iti uneg ti lima a tawen manipud idi napukaw wenno nagpatingga ti pilit, pangta wenno undue influence |
| (5) Physical incapacity a mangkonsumar | Ti nadangran a partido | Iti uneg ti lima a tawen kalpasan ti kasar |
| (6) Nakaro a sexually-transmissible disease a kasla saanen a maagasan | Ti nadangran a partido | Iti uneg ti lima a tawen kalpasan ti kasar |
Ania ti kuna ti Article 47 maipapan iti unsound mind?
Sabali ti pannakaisurat ti ground 2 ngem kadagiti dadduma. Daytoy ti teksto kas naidulin manipud iti Supreme Court E-Library:
(2) For causes mentioned in number 2 of Article 45, by the same spouse, who had no knowledge of the other’s insanity; or by any relative or guardian or person having legal charge of the insane, at any time before the death of either party, or by the insane spouse during a lucid interval or after regaining sanity;
Nainaganan ti teksto ti asawa "who had no knowledge of the other's insanity" (nga awan ammona iti pannakamauyong ti sabali). Ipalubos met ti sentensia nga agipila ti kabagian, guardian wenno tao nga addaan legal a pagrebbengan iti nagmauyong nga asawa, ken ti nagmauyong nga asawa bayat ti lucid interval wenno kalpasan a nagsubli ti nasayaat a panunotna.
Kasano a mabilang ti lima a tawen?
Bilangen ti linteg ti tunggal periodo manipud iti naikeddeng a pasamak:
(3) For causes mentioned in number 3 of Article 45, by the injured party, within five years after the discovery of the fraud; (4) For causes mentioned in number 4 of Article 45, by the injured party, within five years from the time the force, intimidation or undue influence disappeared or ceased; (5) For causes mentioned in number 5 and 6 of Article 45, by the injured party, within five years after the marriage.
Isu a para iti fraud, mangrugi ti panagbilang iti aldaw a natakuatan ti nadangran a partido daytoy, uray no adu a tawen kalpasan ti kasar. Para iti incapacity a mangkonsumar ken nakaro a sakit, mangrugi ti panagbilang iti petsa ti kasar.
Kadawyan a saludsod
Mano a tawen ti panawenko tapno agipila iti annulment?
Para iti kaaduan a ground, lima a tawen, ngem sabsabali ti pangrugian: kalpasan nga agtawenka iti 21 (awan pammalubos dagiti nagannak), kalpasan a natakuatam ti fraud, kalpasan a nagpatingga ti pilit wenno pangta, wenno kalpasan ti kasar (incapacity a mangkonsumar ken nakaro a sakit). Awan ti ikeddeng ti Article 47 a periodo a lima a tawen para iti unsound mind.
Mabalin kadi a dagiti nagannakko ti agipila iti annulment para kaniak?
Iti ground nga awan pammalubos dagiti nagannak, mabalin nga agipila ti nagannak, guardian wenno tao nga addaan legal a pagrebbengan iti minor, ngem sakbay laeng nga agtawen ti partido iti duapulo ket maysa (Article 47(1)). Iti ground ti unsound mind, mabalin nga agipila ti kabagian, guardian wenno tao nga addaan legal a pagrebbengan iti asawa a nagmauyong (Article 47(2)). Kadagiti sabali a ground, kukua ti nadangran a partido ti kaso.
Adda met kadi deadline para iti void a kasar?
Awan. Agaplikar ti Article 47 iti annulment dagiti voidable a kasar. Para kadagiti void a kasar, kuna ti Article 39 a ti aksion wenno depensa para iti declaration of absolute nullity ket saan nga ag-prescribe (saan a mapukaw gapu iti panaglabas ti tiempo).
Mabalin kadi nga agipila iti annulment ti asawa a nangaramid iti fraud?
Saan. Para iti fraud, pilit, pangta, undue influence, incapacity a mangkonsumar ken nakaro a sakit, ited ti Article 47 ti kaso iti nadangran a partido.
Kasano no nalabsak ti deadline a lima a tawen?
Saanen a mabalin a maipila ti kaso nga annulment iti dayta a ground. Agpannuray kadagiti pasamak, mabalin nga adda pay sabali a kaso, kas iti declaration of nullity, nga awan deadline-na. Agsaludsodka iti abogado wenno iti Public Attorney's Office.
Pangkabaruan laeng nga impormasion daytoy, saan a legal a pammagbaga. Para iti kasoyo, agsaludsod iti abogado, iti Public Attorney's Office (PAO) wenno iti ahensia.
Nakatulong kadi daytoy a page?