Article 282 sa Revised Penal Code: Grave threats
Status: Giamyendahan
Giamyendahan
Giamyendahan na kini nga probisyon. Ang teksto sa ubos mao ang kasamtangang bersyon.
- Giamyendahan sa: Republic Act No. 10951 (Wording as amended by this law.)
Unsa ang giingon sa Article 282?
Ang opisyal nga teksto sa balaod naa sa English.
Any person who shall threaten another with the infliction upon the person, honor or property of the latter or of his family of any wrong amounting to a crime, shall suffer:
1. The penalty next lower in degree than that- prescribed by law for the crime he threatened to commit, if the offender shall have made the threat demanding money or imposing any other condition, even though not unlawful, and said offender shall have attained his purpose. If the offender shall not have attained his purpose, the penalty lower by two (2) degrees shall be imposed.
If the threat be made in writing or through a middleman, the penalty shall be imposed in its maximum period.
2. The penalty of arresto mayor and a fine not exceeding One hundred thousand pesos (P100,000) if the threat shall not have been made subject to a condition.
Unsa ang buot ipasabot niini sa simple nga pulong?
Ang Article 282 nagsilot sa paghulga sa laing tawo og daotang buhat nga krimen, sama sa pagpatay, pagpasakit o pagsunog sa balay, batok kaniya, sa iyang dungog o propiedad, o sa iyang pamilya. Kung walay kondisyon ang hulga, ang silot arresto mayor ug multa hangtod ₱100,000. Kung nangayo og kwarta ang nakasala o nagbutang og laing kondisyon, ang silot depende sa krimen nga gihulga ug kung nakuha ba niya ang iyang gusto.
Ang pinakaimportante nga pangutana: krimen ba mismo ang daotang buhat nga gihulga? Kung oo, grave ang hulga. Kung dili, mahimong light threats kini ubos sa Article 283 o other light threats ubos sa Article 285.
Giunsa kini paglihok sa tinuod nga kinabuhi?
Si Edgar: "Papatayin kita"
Human sa away bahin sa parking, giingnan ni Edgar si Ben og "Papatayin kita!" (patyon tika) ug sa ulahi gi-text pa niya ang samang pulong. Wala siyay gipangayo. Krimen ang pagpatay ug walay kondisyon, mao nga mohaum kini sa Article 282(2): arresto mayor ug multa hangtod ₱100,000.
Si Rico: "Bayri ko o sunogon nako imong tindahan"
Gisulod ni Rico ang usa ka sulat-kamot ilalom sa pultahan sa iyang kanhing business partner: "Bayri ko og ₱50,000 o sunogon nako imong tindahan." Krimen ang pagsunog sa tindahan ug adunay kondisyon. Ubos sa Article 282(1), ang silot usa ka degree nga mas ubos kaysa silot sa krimen nga gihulga kung makuha ni Rico ang kwarta, o duha ka degree nga mas ubos kung dili. Tungod kay gisulat ang hulga, ipahamtang ang silot sa iyang maximum period. Ang eksaktong range depende sa silot sa krimen nga gihulga.
Si Jojo: singgit sa away
Sa init nga away, misinggit si Jojo og "Babasagin ko ang ulo mo!" (buakon nako imong ulo) ug unya milakaw ug wala nay laing gibuhat. Krimen ang pagpasakit sa tawo sa ingon niana nga paagi, mao nga ang Caluag test nagtudlo sa grave threats. Kung mas duol ba ang kamatuoran sa Article 285(2), nga para sa hulga nga gisulti sa kainit sa kasuko nga walay sunod nga buhat, ang prosecutor ug ang korte ang modesisyon.
Unsa ang buot ipasabot niini sa praktis?
- Tipigi ang ebidensya. Ang mga mensahe, sulat ug saksi makatabang sa pagpakita sa eksaktong pulong ug kung adunay kondisyon.
- Barangay o pulis. Ang reklamo sa hulga mahimong idala sa barangay, sa pulis o sa prosecutor. Tan-awa ang kinahanglan ba ko una moadto sa barangay? ug ang mga giya sa barangay.
- Bond nga dili mosamok. Ubos sa Article 284, mahimong pabutangon usab sa korte ang nakasala og bail nga dili niya samokon ang gihulga; kung dili siya mohatag, sentensyahan siya og destierro.
- Lahi ang paglihok tungod sa hulga. Ang hulga ra dili igo nga rason sa pag-atake isip self-defense. Tan-awa ang Article 11.
- Para sa kompleto nga giya, tan-awa ang grave threats. Ang makalagot nga buhat nga walay gihulga nga krimen mahimong unjust vexation.
Unsa ang duha ka matang sa grave threats?
| Paragraph | Sitwasyon | Silot |
|---|---|---|
| 282(1) | Hulga nga may pagpangayo og kwarta o laing kondisyon, ug nakuha sa nakasala ang iyang tuyo | Usa ka degree nga mas ubos kaysa silot sa krimen nga gihulga |
| 282(1) | Pareho, apan wala makuha sa nakasala ang iyang tuyo | Duha ka degree nga mas ubos kaysa silot sa krimen nga gihulga |
| 282(1) | Bisan asa sa duha, kung ang hulga gisulat o gipaagi sa tigpataliwala | Samang silot, ipahamtang sa iyang maximum period |
| 282(2) | Hulga nga walay bisan unsang kondisyon | Arresto mayor ug multa nga dili molapas sa ₱100,000 |
Mao kini ang ikaduhang paragraph:
The penalty of arresto mayor and a fine not exceeding One hundred thousand pesos (P100,000) if the threat shall not have been made subject to a condition.
Sa yanong pagkasulti: arresto mayor ug multa nga dili molapas sa ₱100,000 kung walay kondisyon ang hulga.
Ang arresto mayor molungtad gikan sa 1 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 6 ka bulan (Article 27). Ang kondisyon sa paragraph 1 dili kinahanglan nga ilegal: matod sa artikulo, "even though not unlawful" (bisan dili ilegal). Ang hulga nga patyon ang usa ka tawo gawas kung bawion niya ang iyang reklamo, conditional threat gihapon.
Giunsa pag-ila sa korte ang grave threats gikan sa light threats?
Sa Caluag v. People (2009), naghatag ang Supreme Court og mubo nga test para sa tulo ka matang sa hulga sa Code:
- Grave threats (Art. 282): krimen ang daotang buhat nga gihulga, may kondisyon man o wala.
- Light threats (Art. 283): dili krimen ang gihulga, apan kanunay adunay kondisyon.
- Other light threats (Art. 285): dili krimen ang gihulga, ug walay kondisyon.
Sa pulong sa Korte: "In grave threats, the wrong threatened amounts to a crime which may or may not be accompanied by a condition." Buot ipasabot, sa grave threats krimen ang gihulga, may kondisyon man o wala. Sa Caluag, gitutok sa akusado ang pusil sa agtang sa nagreklamo ug nangutana "Saan ka pupunta, gusto mo ito?" Matod sa Korte, grave threats kini, dili other light threats, kay sa Article 285(1), gidahom nga dili krimen ang daotang buhat nga gihulga.
Unsa ang giusab sa Republic Act No. 10951?
Gipataas sa Republic Act No. 10951 (2017) ang multa sa paragraph 2. Ang orihinal nga teksto sa 1930, nga mao gihapon ang naka-imprinta sa Supreme Court E-Library, nagtakda og "a fine not exceeding 500 pesos". Karon, ₱100,000 na kini. Wala nausab ang mga lagda sa paragraph 1.
Kanunay nga pangutana
Unsa ang silot sa grave threats nga walay kondisyon?
Ubos sa Article 282(2), ingon nga giusab sa Republic Act No. 10951, arresto mayor (1 ka bulan ug 1 ka adlaw hangtod 6 ka bulan) ug multa nga dili molapas sa ₱100,000.
Unsa ang silot kung nangayo og kwarta ang tawo?
Depende sa krimen nga gihulga. Kung nakuha sa nakasala ang iyang gipangayo, ang silot usa ka degree nga mas ubos kaysa silot sa maong krimen. Kung wala, duha ka degree nga mas ubos. Kung ang hulga gisulat o gipaagi sa tigpataliwala, ang silot ipahamtang sa iyang maximum period.
Unsa ang kalainan sa grave threats ug light threats?
Sa grave threats, krimen ang daotang buhat nga gihulga, may kondisyon man o wala. Sa light threats ubos sa Article 283, dili krimen ang gihulga apan kanunay adunay kondisyon. Kini nga test gipahayag sa Supreme Court sa Caluag v. People (2009).
Mahimo bang mandoan sa korte ang tawo nga nanghulga nako nga molikay?
Matod sa Article 284, ang tawo nga nanghulga og grave o light threats mahimong pabutangon usab og bail nga dili niya samokon ang gihulga. Kung dili siya makahatag niana nga bail, sentensyahan siya og destierro, nga magdili kaniya sa usa ka lugar.
Kinatibuk-ang impormasyon lang kini, dili legal nga tambag. Alang sa imong kaso, pangutana sa abogado, sa Public Attorney's Office (PAO) o sa ahensya.
Nakatabang ba kini nga page?